当前位置：首页 > 乒乓球资讯 > 正文内容

冀教英语六下Lesson 6知识点（附课文翻译、单词朗读、慢速跟读）

杏彩体育2年前 (2023-02-21)乒乓球资讯96

冀教版英语3-9年级知识分享

查找各年级分课知识点、慢速跟读、电子课本，请关注后点击公众号底部微菜单~

点击跳转>本课‍课文朗读" linktype="text" imgurl="" imgdata="null" data-itemshowtype="0" tab="innerlink" data-linktype="2" style="visibility: visible;" hasload="1">>>本课课文朗读>本单元‍单词朗读" linktype="text" imgurl="" imgdata="null" data-itemshowtype="0" tab="innerlink" data-linktype="2" hasload="1" wah-hotarea="click" style="outline: 0px; -webkit-tap-highlight-color: rgba(0, 0, 0, 0); cursor: pointer; visibility: visible;">>>本单元单词朗读 冀教英语六下L6慢速跟读 音频：进度条 00:00 05:13 后退15秒倍速快进15秒

课文翻译

第六课：一位著名的足球运动员

1、许多年前，有一位来自贫穷家庭的男孩。他非常喜欢踢足球。但是他的父母买不起足球给他。这个男孩用盒子和瓶子作为他的足球。

2、一天，一位教练看见了他。他认为这个男孩能成为一个优秀的运动员。这个教练给了这个男孩一个足球作为礼物。从那时起，这个男孩更加努力地踢足球。

3、到了圣诞节，这个男孩想为这位好心的教练做些事。他跑到教练家，在他的房子前挖了一个坑。这位教练问原因。男孩说：“我买不起圣诞礼物送给您。但是我能为您的圣诞树挖一个坑。”

这位教练非常开心。他说：“这是最好的圣诞礼物。”

4、这位教练让这个男孩加入了他的足球队。在1958年，这位17岁的男孩和他的球队赢得了世界杯。他开始名扬世界。

5、你知道这个男孩是谁吗？他是贝利——世界著名足球运动员。

读和说

为什么这个男孩用盒子和瓶子作为他的足球？

为什么那个教练送给他一个足球作为礼物？

你能从贝利身上学到什么？

小微老师说重点

play football 踢足球

play basketball/volleyball/baseball

打篮球/排球/棒球

play+运动项目，表示从事某种运动，中间不加“the”

play-player

从事运动-运动员

a boy from a very poor family

一个来自于非常贫穷家庭的男孩

介词短语做定语

定语中的“定”，是“限定”之意，用来修饰名词和代词，一般翻译成“……的”。定语可以是单词、短语（词组），也可以是句子。根据定语的位置，分“前置定语”和“后置定语”。本课中， from a very poor family这个介词短语，做boy的后置定语。无论位置在哪里，我们一般都翻译为“……的……”

people on the train

火车上的人们

the man behind me

我后面的男人

试着翻译：the girl under the tree

like（to do）sth.very much

非常喜欢（做某事）某物

like...best 最喜欢...

dig a hole：挖洞

ask him to be a player

让他成为一名运动员

本句中，be是实义动词，是“成为”的意思。