1930年世界杯：乌拉圭队的夺冠历程
乌拉圭的总人口略多于330万人，是南美洲第二小的国家。作为19世纪巴西和阿根廷之间的缓冲国，乌拉圭大部分时间都是作为一个独立的国家，在大国边界的阴影下存在的。然而，乌拉圭从一开始就在南美文化中某一重要组成部分表现十分出色——足球。
相比同等规模的国家，乌拉圭在足球领域取得过卓越的成就，他们赢得了15座美洲杯和2座世界杯。然而，随着巴西和阿根廷足球越发具有统治力，乌拉圭足球的黄金时代在南美以外的许多国家眼中已经成为过去时。
1921年，国际足联主席雷米特认为应该举办一项全球性的国际足球锦标赛，他认为他的想法有利于世界最受欢迎的体育项目的持续发展。七年后，雷米特终于得到了必要的内部支持。那下一个问题来了——谁来举办这项赛事？经过长时间的考量，国际足联决定由乌拉圭举办第一届世界杯。乌拉圭具有足球传统，此前两届奥运会他们均赢得金牌。另外，1930年将是乌拉圭作为一个独立国家的100周年诞辰。两者都是主要因素，但也许真正的原因是他们提出愿意支付参赛国家的差旅费。
尽管如此，当时很多欧洲国家并未选择参赛。英国各代表队拒绝承认它是世界杯，英格兰足协坚持认为国际足联不是一个合法的全球管理机构。最后只有13个国家决定参赛，其中有一半来自南美。每个小组有三支球队，乌拉圭与秘鲁和罗马尼亚同组。尽管乌拉圭保留了夺得奥运冠军的主力班底，但赛前他们并不是外界看好的夺冠热门。当时阿根廷和巴西的联赛都更好，他们的球员身体素质也更好。
在世纪球场90000名观众面前，乌拉圭人在上半场略微有些紧张。尽管足球狂热早已席卷全国，球队中有几名球员也曾经经历过难以置信的球场氛围，但他们知道他们肩负着国家的重托。秘鲁对比赛也有些想法，他们退缩防守，寻求反击的机会。然而还是实力更强的乌拉圭率先取得进球，一个进球足以让他们赢得比赛。
虽然赢球了，可球迷却对乌拉圭的表现不太满意，媒体和观众都要求他们在对罗马尼亚队的比赛中展现出更全面的进攻表现。乌拉圭确实做到了，小组赛次轮面对罗马尼亚，乌拉圭在35分钟内连进4球，最后4-0大胜罗马尼亚。
这场比赛海克托-斯卡罗尼的出场改变了战局，首战对阵秘鲁他无缘登场，这直接影响了球队的进攻。斯卡罗尼出生于1898年，当初效力国内豪门国民竞技期间，他为球队攻入301球，赢得8座联赛冠军。1926年，他成为第一位加盟巴塞罗那的南美球员。不过后来他发现很难适应在西班牙的生活，他只在巴萨效力了一个赛季就回归国民竞技。之后他又先后效力过国际米兰和巴勒莫，在退役后，他在皇马、百万富翁和国民竞技都留下了不俗的执教成绩。
在以小组第一出线后，乌拉圭在半决赛遇到了南斯拉夫。南斯拉夫在小组赛中先后击败巴西和玻利维亚晋级，队中拥有为BSK贝尔格莱德攻入575球的布拉戈耶-马扬诺维奇。除了光辉的球员生涯，日后他还成了都灵和卡塔尼亚的名帅。
在世纪球场93000名观众面前，乌拉圭奉献了一场进球表演。尽管南斯拉夫在移动推进方面做得更为出色，甚至在第4分钟就取得进球，但随后乌拉圭立刻给予回应，比赛进行到18分钟，佩德罗-塞亚攻入1球，日后他会成为乌拉圭国家队的主帅。他在那场比赛中上演了帽子戏法，佩纳罗尔传奇胡安-安塞尔莫梅开二度，另外桑托斯-伊里亚尔特也攻入1球。最后乌拉圭6-1狂胜南斯拉夫挺进决赛。
在这样一场令人印象深刻的半决赛胜利之后，乌拉圭被媒体大肆称赞，但他们还不能够放松警惕。令人难以置信的是，另一场半决赛也是以6-1结束，阿根廷队在一天前横扫美国队。南美洲的优势已经确立，现在的余留问题只是位于拉普拉塔河哪一侧的国家将赢得首届世界杯冠军。
在乌拉圭半决赛摧毁南斯拉夫与决赛之间的三天时间里，外界对决赛的兴趣来到了歇斯底里的高潮。虽然阿根廷的媒体对本国球队取胜非常自信，但乌拉圭认为这是一个让他们从邻国身边脱颖而出的机会。决赛当天的局势非常紧张，额外的警察不得不在世纪球场外围部署。
越来越多的球迷涌入球场观看这场决赛，乌拉圭主教练阿尔贝托-苏皮西决定使用更为偏向防守的阵型，这样的阵型可以进一步压制阿根廷猛烈的进攻。苏皮西当时只有31岁，他至今都是赢得世界杯冠军最为年轻的主帅，他在赛前非常自信地告诉球员——“要为乌拉圭赢得世界杯。”
乌拉圭球员正是带着这样一份信念参与比赛，在世纪球场震耳欲聋的加油声中，乌拉圭在开场第12分钟由帕布洛-多拉多先拔头筹。人群开始疯狂起来，但阿根廷在上半场结束前就将比分反超为2-1，看台上的人群陷入一片寂静。
中场休息期间，苏皮西鼓励自己的球员继续努力。下半场比赛完全属于乌拉圭，塞亚、伊里亚尔特和卡斯特罗各入一球，最后乌拉圭4-2逆转击败阿根廷，夺得首届世界杯的冠军。
阿根廷媒体对下半场阿根廷的崩溃感到绝望，整个乌拉圭都为球队的胜利而欣喜若狂，并且宣布这将成为一个全国性的节日。乌拉圭球员被视作英雄，雷米特和国际足联宣布他们的比赛取得了巨大的成功，并承诺将会继续举办世界杯这项赛事。
1930年世界杯官方纪录片——《盛宴之源》_全景世界杯_腾讯视频
乌拉圭赢得历史上第一座世界杯就此被载入历史，20年后，他们在巴西本土赢得了队史第二座世界杯，那场比赛在巴西国内被称之为著名的“马拉卡纳惨案”。
本文首发于腾讯体育：【世界杯翻译官】1930年世界杯：乌拉圭队的夺冠历程_体育_腾讯网
欢迎关注微信公众号：XC的记事本
